Samsung ha presentato The Terrace nel 2020 come televisore progettato specificamente per l’intrattenimento all’aperto. A differenza dei normali televisori per interni, questo modello dispone di un involucro resistente agli agenti atmosferici, un display QLED ad alta luminosità e un rivestimento antiriflesso che aiuta a mantenere visibile l’immagine durante il giorno. È destinato all’installazione su terrazze, patii e portici coperti, dove può essere utilizzato senza la protezione necessaria per un televisore tradizionale. Tuttavia, The Terrace non è completamente impermeabile ed è preferibile installarlo sotto un tetto o una tettoia, possibilmente in una zona parzialmente ombreggiata.
Cosa significano IP55 e IP56
Samsung The Terrace ha un grado di protezione IP55, mentre il telecomando TM2095A è classificato IP56. Queste classificazioni indicano il livello di resistenza dei dispositivi alla polvere e all’acqua. La prima cifra, 5, significa che l’apparecchiatura è protetta dalla polvere, anche se alcune particelle possono comunque penetrare nell’involucro. La seconda cifra indica la resistenza all’acqua: il livello 5 protegge dai getti d’acqua provenienti da qualsiasi direzione, mentre il livello 6 offre protezione contro getti d’acqua più potenti.
Per il televisore, IP55 significa che può resistere a getti d’acqua a bassa pressione, compresa l’esposizione alla pioggia nelle condizioni previste dai test. Il telecomando ha un grado di protezione dall’acqua superiore e può resistere a getti d’acqua potenti, ma IP56 non significa che possa essere immerso nell’acqua. Nessuna delle due classificazioni rende i dispositivi completamente impermeabili.
The Terrace si differenzia da un normale televisore anche per la sua struttura. L’involucro è progettato per l’uso all’aperto, con materiali scelti per resistere alla luce solare e agli sbalzi di temperatura. Inoltre, alcune misure di protezione contribuiscono a ridurre il rischio che l’umidità danneggi i componenti elettronici interni. Tuttavia, il televisore dovrebbe essere installato in un luogo coperto e protetto dall’esposizione prolungata alla pioggia e alle condizioni meteorologiche avverse. Anche la temperatura di funzionamento consentita dipende dalla versione regionale. Ad esempio, la documentazione australiana di Samsung del 2020 specifica un intervallo di funzionamento compreso tra -10°C e +50°C. I proprietari dovrebbero rispettare i limiti di temperatura e le istruzioni di installazione indicati per il proprio modello.
Modelli
La prima generazione di Samsung The Terrace è stata lanciata nel 2020 in tre dimensioni dello schermo: 55, 65 e 75 pollici. I numeri di modello internazionali sono 55LST7T, 65LST7T e 75LST7T, mentre le corrispondenti versioni statunitensi utilizzano le sigle QN55LST7TAFXZA, QN65LST7TAFXZA e QN75LST7TAFXZA.
| Dimensione dello schermo | Modello internazionale | Modello USA |
|---|---|---|
| 55 pollici | 55LST7T | QN55LST7TAFXZA |
| 65 pollici | 65LST7T | QN65LST7TAFXZA |
| 75 pollici | 75LST7T | QN75LST7TAFXZA |
Le vendite sono iniziate negli Stati Uniti e in Canada nel maggio 2020, mentre gli altri mercati sono stati raggiunti più tardi nello stesso anno. Samsung ha progettato questa serie principalmente per gli ambienti esterni parzialmente ombreggiati, piuttosto che per le aree in cui lo schermo rimane esposto alla luce solare diretta per tutta la giornata.
Luminosità
L’elevata luminosità è uno dei motivi principali per scegliere The Terrace invece di un normale televisore per interni. Samsung dichiara una luminosità superiore a 2.000 nit, a seconda delle condizioni di misurazione. Un nit equivale a una candela per metro quadrato (cd/m²) e misura la quantità di luce prodotta da un display. Per fare un confronto, un normale monitor per computer funziona a circa 350–400 nit, un livello generalmente sufficiente per l’uso in ambienti interni, ma che può rendere difficile la visione in condizioni di forte luminosità all’aperto.
Samsung raggiunge questo livello di luminosità grazie a una potente retroilluminazione LED combinata con la tecnologia QLED. Il rivestimento antiriflesso contribuisce inoltre a ridurre i riflessi dell’ambiente circostante, rendendo l’immagine più facile da vedere durante il giorno. Queste caratteristiche sono particolarmente utili su una terrazza coperta, dove la luce naturale può essere comunque molto intensa anche senza raggi solari diretti sullo schermo.
Tuttavia, l’elevata luminosità non rende The Terrace un televisore adatto al pieno sole. Samsung ne raccomanda l’installazione in una zona parzialmente ombreggiata, poiché la luce solare diretta può comunque creare forti riflessi e rendere difficile la visione delle immagini. Per ottenere la migliore esperienza visiva, il televisore dovrebbe essere posizionato sotto un tetto o una tettoia, lontano dalla luce solare diretta.
Display
Il Samsung The Terrace del 2020 utilizza un display QLED 4K con pannello VA, tecnologia Quantum Dot e frequenza di aggiornamento nativa di 120 Hz. La risoluzione è di 3.840 × 2.160 pixel, offrendo lo stesso livello di dettaglio dei televisori 4K premium Samsung per interni di quel periodo. La tecnologia Quantum Dot amplia le capacità di riproduzione dei colori del display, mentre il pannello VA offre un buon contrasto nativo.
Il televisore utilizza la retroilluminazione Direct Full Array 16X, con LED posizionati dietro il pannello LCD anziché soltanto lungo i bordi. La denominazione 16X di Samsung è una classificazione tecnologica e non deve essere interpretata come il numero di zone di local dimming. Il televisore utilizza anche Ultimate UHD Dimming Pro per elaborare il contrasto e migliorare la resa delle aree scure e luminose dell’immagine.
Tra le altre tecnologie di elaborazione delle immagini figurano Quantum HDR 32X, Quantum Processor 4K e Motion Rate 240. Quest’ultima è la denominazione utilizzata da Samsung per indicare le prestazioni nella gestione del movimento, mentre la frequenza di aggiornamento nativa effettiva del pannello è di 120 Hz. Il rivestimento antiriflesso è particolarmente importante per questo modello perché contribuisce a ridurre i riflessi nelle condizioni di illuminazione tipiche degli ambienti esterni.
Altre specifiche
The Terrace utilizza il sistema operativo Tizen 5.5 di Samsung e include la piattaforma Smart Hub, che consente di accedere alle applicazioni di streaming e ad altre funzioni delle smart TV. Supporta Wi-Fi, Bluetooth, SmartThings e assistenti vocali, tra cui Bixby, Google Assistant e Amazon Alexa, anche se la disponibilità e le funzionalità possono variare in base al Paese. Il televisore supporta inoltre il mirroring dello schermo, DLNA e le consuete funzioni delle smart TV Samsung.
Una delle caratteristiche meno comuni è il ricevitore HDBaseT integrato. Questa funzione permette alle apparecchiature HDBaseT compatibili di trasmettere video e altri segnali al televisore tramite un unico cavo, una soluzione utile quando il TV viene installato a una certa distanza dalle sorgenti video. Per quanto riguarda l’audio, invece, The Terrace offre prestazioni piuttosto modeste. Dispone di due altoparlanti con una potenza complessiva di 20 W, che potrebbero non essere sufficienti per un’ampia area esterna. Per questo motivo Samsung ha proposto una soundbar dedicata all’uso esterno, la HW-LST70T, progettata per abbinarsi al televisore.
Specifiche complete
| Specifica | Samsung The Terrace |
|---|---|
| Display | |
| Dimensioni dello schermo | 55, 65, 75 pollici |
| Risoluzione | 3.840 × 2.160 |
| Tecnologia del display | QLED |
| Tipo di pannello | VA |
| Tecnologia del colore | Quantum Dot |
| Retroilluminazione | Direct Full Array 16X |
| Tecnologia di local dimming | Ultimate UHD Dimming Pro |
| Video | |
| Frequenza di aggiornamento nativa | 120 Hz |
| Motion Rate | 240 |
| HDR | Quantum HDR 32X |
| Processore d’immagine | Quantum Processor 4K |
| Volume colore | 100% Color Volume with Quantum Dot |
| Rivestimento antiriflesso | Sì |
| Audio | |
| Configurazione degli altoparlanti | 2.0 CH |
| Potenza audio | 20 W |
| Dolby | Dolby Digital Plus |
| Subwoofer | No |
| Object Tracking Sound | No |
| Funzioni Smart | |
| Sistema operativo | Tizen 5.5 |
| Wi-Fi | Sì |
| Bluetooth | Sì |
| Smart Hub | Sì |
| Bixby | Sì |
| Google Assistant | Supportato, disponibilità variabile |
| Amazon Alexa | Supportato, disponibilità variabile |
| Ambient Mode | Sì |
| Game Mode | Sì |
| AI Upscaling | Sì |
| SmartThings | Sì |
| Digital Clean View | Sì |
| ConnectShare | Sì |
| Anynet+ (HDMI-CEC) | Sì |
| Ingressi e uscite | |
| HDMI | 3 |
| USB | 1 |
| Ethernet | Sì |
| Ingresso RF | Sì |
| Ingresso satellitare | In base al mercato |
| Uscita audio digitale (ottica) | Sì |
| Audio Return Channel | Sì |
| HDBaseT | Sì |
| One Connect | No |
| Sistema | |
| Trasmissione digitale | ATSC/ClearQAM (USA), DVB (Europa) |
| Sintonizzatore analogico | Sì |
| Protezione per esterni | |
| Grado di protezione del televisore | IP55 |
| Grado di protezione del telecomando | IP56 |
| Accessori | |
| Telecomando | TM2095A |
| Soundbar compatibile per esterni | HW-LST70T |
Prezzo a confronto con il Q90T
Al momento del lancio nel 2020, il prezzo di listino consigliato del Samsung The Terrace da 65 pollici era di circa 4.999 dollari. Il Samsung Q90T da 65 pollici, uno dei televisori QLED premium per interni dell’azienda nello stesso anno, costava circa 2.500 dollari. Ciò significava che The Terrace era più costoso di circa 2.500 dollari, pur utilizzando una tecnologia di visualizzazione 4K sostanzialmente comparabile.
La differenza di prezzo era dovuta principalmente alla struttura progettata per l’uso esterno, alla protezione dagli agenti atmosferici, all’elevata luminosità e al design specializzato, piuttosto che a una differenza fondamentale nella risoluzione dell’immagine. Un normale televisore QLED può offrire un’esperienza visiva simile negli ambienti interni, ma non è progettato per resistere alle condizioni presenti su una terrazza o in un patio all’aperto.
Anche altri produttori, tra cui SunBriteTV, offrono televisori progettati per l’installazione all’aperto. Quando si confrontano questi modelli, è importante considerare più della sola luminosità e delle dimensioni dello schermo. La temperatura di funzionamento, la protezione dalla polvere e dall’acqua, l’esposizione consentita alla luce solare e le condizioni della garanzia sono particolarmente importanti, perché i televisori per esterni sono esposti a condizioni che i normali modelli per interni non sono progettati per affrontare.
Samsung The Terrace è quindi un televisore specializzato per chi desidera guardare la TV all’aperto senza installare un normale modello per interni. L’elevata luminosità, il display QLED e la protezione IP55 lo rendono adatto a luoghi coperti e parzialmente ombreggiati. Tuttavia, non deve essere considerato un televisore che può rimanere completamente esposto a qualsiasi condizione atmosferica.










