Aggiornato a novembre 2026
Samsung è entrata nel mercato dei televisori per esterni nel maggio 2020 con il lancio della serie The Terrace. Prima di allora, i televisori progettati per l’uso all’aperto provenivano principalmente da produttori specializzati come SunBriteTV oppure erano modelli tradizionali adattati per l’utilizzo in ambienti esterni. Da allora, la gamma si è ampliata: da un unico modello nel 2020 a due categorie di protezione solare, cinque dimensioni dello schermo, due livelli di protezione dagli agenti atmosferici e una soundbar abbinata. Questa guida presenta tutti i modelli e le loro caratteristiche, chiarendo anche alcuni equivoci ricorrenti.
Modelli di TV Samsung The Terrace e specifiche per anno

| Serie | Anno | Protezione solare | Dimensioni | Display | Audio | Connettività e funzionalità | Protezione |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LST7T | 2020 | Partial Sun | 55″, 65″, 75″ | QLED 4K, Direct Full Array 16X, Quantum HDR 32X, Quantum Processor 4K, 120 Hz | 20 W, 2.0 CH, Dolby Digital Plus | 3 HDMI, 1 USB, HDBaseT, Wi-Fi 5, Bluetooth, Tizen | IP55 |
| LST9T | 2021 | Full Sun | 65″, 75″ | QLED 4K, Direct Full Array 16X, Quantum HDR 24X, Quantum Processor 4K, 60 Hz | 20 W, 2.0 CH, Dolby Digital Plus | 3 HDMI, eARC, 1 USB, HDBaseT, Wi-Fi 5, Bluetooth, Tizen | IP55 |
| LST9C | 2023 | Full Sun | 85″ | Neo QLED 4K, Quantum Matrix Mini LED, Neo Quantum HDR+, NQ4 AI Gen2, 120 Hz | 40 W, 4.0 CH, Adaptive Sound Pro | 3 HDMI 2.1 (4K 120 Hz, VRR, ALLM), 1 USB, Wi-Fi 5, Bluetooth 5.2, HDBaseT | IP56 |
| LST7C | 2023–24 | Partial Sun | 85″ | Neo QLED 4K, Quantum Matrix Mini LED, Neo Quantum HDR+, Neural Quantum Processor 4K, 120 Hz | 40 W, 4.0 CH, Adaptive Sound | 3 HDMI 2.1 (4K 120 Hz, VRR, ALLM), 1 USB, Wi-Fi 5, Bluetooth 5.2 | IP56 |
| LST7D | 2024 | Partial Sun | 55″, 65″, 75″ | Neo QLED 4K, Quantum Matrix Mini LED, Neo Quantum HDR+, NQ4 AI Gen2, Motion Xcelerator, 120 Hz | 40 W, 4.0 CH, Adaptive Sound Pro | 3 HDMI 2.1, 1 USB, Wi-Fi 5, Bluetooth 5.2, Gaming Hub | IP56 |
| LST9D | 2024 | Full Sun | 65″, 75″ | Neo QLED 4K, Quantum Matrix Mini LED, Neo Quantum HDR+, NQ4 AI Gen2, Motion Xcelerator, 120 Hz | 40 W, 4.0 CH, Adaptive Sound Pro | 3 HDMI 2.1, 1 USB, Wi-Fi 5, Bluetooth 5.2, Gaming Hub | IP56 |
Cosa distingue realmente Full Sun da Partial Sun
Protezione dalla luce solare. La differenza principale riguarda la quantità di luce solare diretta che il televisore è progettato per sopportare. Secondo Samsung, il modello Full Sun può essere esposto alla luce solare diretta per un massimo di sei ore a temperature fino a 104 °F (40 °C). Il suo pannello è progettato per resistere alla formazione di macchie nere causate dal calore eccessivo. Se la temperatura diventa troppo elevata, il televisore può ridurre automaticamente la luminosità per proteggere lo schermo. Il modello Full Sun può funzionare con temperature ambientali fino a 122 °F (50 °C).
La documentazione Samsung menziona anche un’intensità della radiazione solare di 700 watt. Questo valore si riferisce a circa 700 W/m² di irradianza solare, non al consumo energetico del televisore. In pratica, indica un’esposizione solare intensa, paragonabile a quella di una giornata soleggiata in cui i raggi colpiscono direttamente lo schermo. Tuttavia, non corrisponde necessariamente alla massima intensità del sole a mezzogiorno con cielo completamente sereno.
Il modello Partial Sun è progettato per ambienti esterni ombreggiati o parzialmente ombreggiati. La documentazione di assistenza Samsung relativa al modello del 2020 sconsiglia espressamente di installarlo alla luce diretta del sole. Alcuni rivenditori utilizzano le denominazioni Full Shade o Full Shade/Partial Sun, che descrivono più chiaramente le condizioni di installazione previste per questa categoria.
Luminosità. Curiosamente, il modello Full Sun non presenta il valore di luminosità più elevato. La versione Partial Sun raggiunge oltre 2.000 nit, mentre il modello Full Sun del 2021 ha una luminosità tipica di circa 1.500 nit. Questi valori non significano che Partial Sun sia più adatto agli ambienti esterni molto luminosi. Full Sun è progettato per resistere all’esposizione diretta al sole e al calore associato, mentre Partial Sun privilegia una maggiore luminosità dello schermo negli ambienti ombreggiati. Il modello Full Sun può inoltre ridurre la luminosità quando necessario per evitare il surriscaldamento.
Protezione da acqua e polvere. I modelli del 2020–2021 (LST7T e LST9T) hanno una classificazione IP55. Il modello Full Sun LST9C, introdotto nel 2023, ha portato la protezione al livello IP56. Nella gamma del 2024, entrambe le categorie utilizzano la classificazione IP56.
La differenza riguarda il livello di protezione dall’acqua. La seconda cifra della classificazione IP indica la resistenza all’acqua: il numero 5 indica la protezione contro i getti d’acqua, mentre il numero 6 indica la protezione contro getti d’acqua più potenti. La prima cifra, 5, indica la protezione contro l’ingresso della polvere, anche se il telaio non è completamente a tenuta di polvere. Nonostante questa protezione, Samsung sconsiglia di immergere nell’acqua il televisore, il telecomando o il cavo di alimentazione.
La soundbar
La soundbar The Terrace (HW-LST70T), introdotta nel 2020, è un sistema audio 3.0 resistente agli agenti atmosferici con una potenza di 210 W. Ha una classificazione IP55, un subwoofer integrato e supporta le connessioni Wi-Fi e Bluetooth. Può essere montata a parete oppure installata direttamente sotto il televisore.
Gli altoparlanti integrati da 20 W del televisore sono relativamente modesti per l’utilizzo all’aperto. In uno spazio aperto, il suono si disperde più facilmente rispetto a una stanza chiusa e i rumori ambientali possono rendere più difficile comprendere i dialoghi. Una soundbar esterna offre un audio più potente e rende il sistema complessivamente più adatto alla visione all’aperto.
Consigli per l’installazione
Anche il modello Full Sun necessita di una certa protezione dalla luce solare diretta. Installare il televisore sotto una tettoia o una sporgenza del tetto aiuta a ridurre l’accumulo di calore e a limitare i possibili danni allo schermo. Evita le posizioni in cui lo schermo rimane esposto direttamente ai raggi solari per periodi prolungati.
Sebbene il modello Full Sun sia progettato per terrazze aperte, aree a bordo piscina e pareti esposte alla luce solare diretta per diverse ore al giorno, Partial Sun è destinato a patii coperti e verande. In genere, dovrebbe essere installato all’ombra.
Cosa dicono i proprietari di Samsung The Terrace
Le recensioni degli acquirenti di Samsung The Terrace sono contrastanti. Molti proprietari apprezzano la qualità dell’immagine, la luminosità e i colori vivaci, sottolineando soprattutto la capacità del televisore di offrire immagini nitide all’aperto durante il giorno.
Tuttavia, l’affidabilità a lungo termine è una preoccupazione ricorrente. Alcuni proprietari segnalano la comparsa di linee nere, macchie scure e alterazioni nella riproduzione dei colori, oltre al distacco o alla formazione di bolle nel rivestimento dello schermo. Sono presenti anche segnalazioni di danni causati dall’umidità, a dimostrazione del fatto che la classificazione IP non garantisce protezione contro ogni tipo di danno provocato dall’acqua o contro un’esposizione prolungata agli agenti atmosferici.
Anche il servizio di assistenza in garanzia è fonte di insoddisfazione. Alcuni acquirenti segnalano lunghi tempi di riparazione, controversie sulla copertura della garanzia e costi di riparazione elevati. In alcuni casi, la sostituzione del pannello è così costosa che acquistare un nuovo televisore sembra una soluzione più conveniente.
Nel complesso, i proprietari apprezzano la qualità delle immagini di The Terrace negli ambienti esterni, ma le segnalazioni di problemi di affidabilità sollevano dubbi sulla sua durata nel tempo. Considerato il prezzo elevato, è consigliabile verificare attentamente le condizioni della garanzia prima dell’acquisto.










